抗争の一時休戦中、桐生神は鈴葉を巡る計画を再構築していた。一方、香坂愁は、抗争中に鈴葉を庇う若頭の姿に疑念を抱き、その真意を探るべく行動を開始した。
「……若頭、東雲組の動きは？」
涼が、若頭に尋ねる。
「……静かだ。嵐の前の静けさ、といったところか」
若頭の声は、感情のない平坦なものだった。しかし、涼は、若頭の表情に、かすかな警戒の色を感じていた。若頭が、愁の動きを探っていることを、涼は理解していた。
その頃、東雲組の若頭、香坂愁は、若頭の行動に疑念を抱き、闇月組に内通者を見つけるため、情報収集を開始していた。
「……桐生、お前、何を守ろうとしているんや……」
愁は、若頭の冷徹な采配と、鈴葉への庇護。その矛盾した行動に、若頭の真意を探ろうと決意する。
愁は、若頭の目を欺き、隠れ家に侵入する。鈴葉は、部屋で絵本を読んでいた。
「……あんた、若頭に守られているそうやな」
愁の声に、鈴葉は、顔を上げる。愁の姿を見て、鈴葉は、恐怖で声も出せなくなる。
「……若頭の真意、教えてもらうで」
愁は、鈴葉を誘拐する。
その報告を聞いた桐生神は、一瞬だけ瞳の奥に激しい光を宿らせたが、すぐに普段の冷徹な表情に戻る。
「……愁、貴様……！」
桐生神は、静かに、しかし、怒りをにじませてつぶやく。若頭と愁の過去の因縁が、今、再び動き出す。