ダムの修復が終わった。
レアと仲間たちは平穏な日常を取り戻し、
ビーバーたちの社会も安定した。
次世代のビーバーたちは、新しい技術と考え方を学んだ。
しかし、次世代のビーバーたちは何か物足りなさを感じていた。
そして、レアには息子ができた。
レアの息子、エリオは、レアのように[漢字] 逞[/漢字][ふりがな]たくま[/ふりがな]しく成長していっている。
そしてある日、森の外の世界に興味を持ち始めていた。
エリオは、広大な川や、未知の土地に伝わる古い伝説に魅了された。
「父ちゃん、ちょっと泳いでくる」
エリオは、村の端まで行き、森を眺めた。
「何か新しい発見はあるかな？」
エリオはしばらくの間森を眺めた。
「そうだ！物知りのビーバーに伝説を聞いてみよう！」
早速聴きにいった。
伝説を聴き終わると、さらに魅了された。
ビーバーたちがかつて失われた技術や知識を探しに行くことを決めた。
エリオは親元を離れ、森を越えて新たな冒険に挑むことを決めた。
そして、レアはその決断を尊重し、見守ることを決めたのであった。