エリオは、「水の鍵」を使った。
「水の鍵を使ってここに水を流せば、ここに住んでいる動物も困らないようになのじゃないか？」
そして、最終的にダムと森を新しい形で調和させる方法を見つけた。
ビーバーたちの新しい技術と、自然の共生を持って、エリオは「水の神殿」の力を使うことで、再び森の平和を保つことに成成功した。
「エリオ、逞しくなったな」
レアは、エリオの成長を見守った。
さらに、次世代のビーバーたちが新たなビジョンを築くことを応援し、森は再生された。
そして、新たなビジョンのもと、ビーバーたちは自然と共存する社会を創り上げていく。
「お父ちゃん、僕は、お父ちゃんの考えをみんなに伝えていくよ」
エリオは、父親の考えを引き継ぎ、次世代のリーダーとして、新しい冒険の準備を始める。