烏野のみなさん兄弟です。
[太字]7:38 自分の部屋[/太字]
翔陽 Hmmm. Is it morning already? Am I alone today? Everyone else is going to the hospital.〈う～ん。もう朝？今日は俺ひとりかな？皆病院行くし。〉
スガ Good morning. Sho ni.〈おはよう。翔にぃ。〉
翔陽 I knew you were awake. I'm going to make breakfast now, so please wait for me.〈やっぱ起きてたのね。今から朝ごはん作るから待っててね。〉
スガ Yes, sir. Okay.〈はーい。分かった。〉
[太字]7:47 キッチン[/太字]
翔陽 I think breakfast should be French toast, corn soup, and vegetables.〈朝ごはんは、フレンチトーストと、コーンスープと、野菜で良いかな。〉
[太字]8:11 キッチン[/太字]
翔陽 Takashi. Breakfast is ready, so help me carry it.〈孝。朝御飯出来たから運ぶの手伝って。〉
スガ Hi! What's for breakfast today?〈はーい！！今日の朝御飯何？？〉
翔陽 Today, it's French toast, corn soup, and vegetables. Everyone likes it. It's good, right?〈今日はね、フレンチトーストと、コーンスープと、野菜だよ。皆好きだから良いでしょ？〉
スガ Yes! It's good!〈うん！！良いよ！〉
[太字]8:20 ダイニング[/太字]
翔陽 Takashi. Go get everyone.〈孝。皆呼んできて。〉
スガ Hai! Sho ni yi.〈はーい！！翔にぃ。〉
翔陽 Today, the Great One took everyone to the hospital, and, what? I'm free today, right? I think I'll probably go hang out with them after the hospital.〈今日は、大王様が皆を病院に連れってて、そして、あれ？今日俺暇じゃん？多分皆の病院終わったら遊びに行くと思うし。〉
スガ I've called it. Sho ni. Huh? What are you thinking about?〈呼んできたよ。翔にぃ。あれ？なんか、考えてる？〉
翔陽 Thank you. Takashi. Everyone, take your seats〈.ありがとう。孝。皆席に座って。〉
皆 Hai/!〈はーい/！！〉
翔陽 We will take it.〈いただきます。〉
皆 Bon appétit/!〈いただきまーす/！！〉
ﾓｸﾞﾓｸﾞﾑｼｬﾑｼｬ.ﾓｸﾞﾓｸﾞﾑｼｬﾑｼｬ.
皆 Thanks for the food/!〈ごちそうさまでした/！！〉
翔陽 I'm off to Sendai Station now to pick up Daioh-sama.〈今から、大王様を迎えに、仙台駅に行ってくるね。〉
皆 I understand/!〈分かった/！！〉
[太字]8:30 仙台駅[/太字]
翔陽 I believe it was around here. I mean, isn't that it?〈確かこの辺だったはず。って、あれじゃない？〉
及川 Chibi-chan!〈ちびちゃーーん！！〉
翔陽 Ah. The Great One. Let's go. I'm not short.〈あっ。大王様。行きましょう。後チビじゃないです。〉
及川 Where is home?〈家ってどこら辺なの？〉
翔陽 From here, it is a 10-minute walk.〈ここから、徒歩１０分です。〉
及川 You're in the neighborhood.〈近場なんだね。〉
翔陽 Yes. How long does it take to walk from Aoba to the home of the Great King?〈はい。大王様のおうちは、青葉から徒歩何分ですか？〉
及川 It's a three-minute walk. Why did I go to Aoba now? If it were Karasuno, it would be a one-minute walk.〈徒歩三十分だよ。今更なんで青葉に行ったんだろう？烏野だったら徒歩一分なのに。〉
翔陽 I see. My house is a minute walk from Karasuno. I would laugh if it were next to my house.〈そうなんですね。俺の家は烏野から徒歩一分なんですよ。家隣だったら笑いますね。〉
及川 Yes, it is.〈そうだね。〉
翔陽 Ah. Here we are. The Great One.〈あっ。着きましたよ。大王様。〉
及川 Next to the house, right?〈家隣だね。〉
翔陽 I see. Well, let's go inside. 〈そうなんですね。じゃあ、なか入りましょう。〉
及川 Yeah.〈うん。〉
[太字]8:40 玄関[/太字]
及川 I'm going to the hospital.〈病院行くよ。〉
皆 Hai. Ni ni/sho ni, I'm off/!〈はーい。にぃに/翔にぃ、行ってきまーす/！！〉
翔陽 Have a nice day.〈いってらしゃい。〉
[太字]8:46 リビング[/太字]
翔陽 Leisure. Seriously, I'm bored. Will everyone come home soon? Ah. Let's play a game. I'd be happy to stream it. Hmmm? I think I'll do it at night. Let's play a game then.〈暇。まじで暇。皆早く帰ってこないかな？あっ。ゲームしよっと。配信でも良いなぁ。うーん？配信は夜するかな。じゃあ、ゲームでもしよっと。〉
[太字]9:40 自分の部屋[/太字]
翔陽 Let's work together. Puddin'.〈一緒に頑張ろう。プリンちゃん。〉
プリン うん。頑張ろう。
翔陽 Wow. There's the enemy over there. Go to Pudding, it's closer.〈うわあ。あそこに敵がいる。プリンに行け、そっちの方が近い。〉
プリン うん。分かった。陽。
翔陽 Oh. He's dead. I'm sorry. I'll leave the rest to you. Pudding.〈あっ。死んだ。ごめんね。後は頼んだよ。プリン。〉
プリン 分かった。
[太字]11:11 自分の部屋[/太字]
翔陽 I'm going to go eat soon, so please wait a bit.〈そろそろご飯食べてくるから少し待っててね。〉
プリン 分かった。
[太字]11:40 ダイニング[/太字]
翔陽 We will take it.〈いただきます。〉
ﾓｸﾞﾓｸﾞﾑｼｬﾑｼｬ.ﾓｸﾞﾓｸﾞﾑｼｬﾑｼｬ.ｺﾞｸﾝ。
翔陽 After all, rice prepared by oneself tastes good. I knew you would come home after playing with it. It's late.〈やっぱり、自分で作ったご飯は美味しいな。やっぱ遊んで帰ってくるのやっぱりかな？遅いよ。〉
ﾌﾟﾙﾌﾟﾙﾌﾟﾙ
翔陽 Ah. Phone call. Hello.〈あっ。電話だ。もしもし。〉
📞大地 Sho nii, I just finished the hospital. So, I want to go hang out with you now, okay?〈翔にぃ、今病院が終わったの。っで、今から遊びに行きたいけど良い？〉
翔陽 Ah. It's over now. It's okay to go have fun. But please come home soon.〈あっ。いま終わったんだ。遊びに行くのは良いよ。でも早く帰ってきてね。〉
📞大地 Yay. Thank you, Sho. I'll do my best to come back soon.〈やったぁ。翔にぃありがとう。早く帰ってこれるように頑張るね。〉
翔陽 What were the results?〈結果はどうだったの？〉
📞大地 Let's see. As I recall, it's a short sleeper, so you'll be fine. Sho ni. I won't die, so don't worry.〈え～とね。確か、ショートスリーパだから大丈夫だよ。翔にぃ。死なないから安心して。〉
翔陽 Good. I'm relieved. Now, please try to get at least an hour's sleep.〈よかった。安心したよ。後ね、頑張って一時間ぐらい寝てね。〉
📞大地 Ugg. I'll do my best.〈ｳｸﾞｸﾞ。頑張る。〉
翔陽 Can I cut it off?〈切って良い？〉
📞大地 Good. See you later.〈良いよぉ。また後でねぇ。〉
翔陽 See you later.〈また後でね。〉
ﾌﾞﾁｯ.
翔陽 Finished. It's time to go back and continue the game.〈終わった。そろそろ戻ってゲームの続きでもしようかな。〉
[太字]12:30 自分の部屋[/太字]
翔陽 Here you go. Pudding. I was on the phone with my brother and I'm late.〈お待たせ。プリン。弟と電話してたら遅れた。〉
プリン 良いよ。つぎは一位を取れるように頑張ろう。
翔陽 Hai. Let's try to get the first place.〈はーい。一位を取れるように頑張ろうね。〉
プリン おー。
[太字]13:00 自分の部屋[/太字]
翔陽 You took first place.〈一位取ったね。〉
プリン 陽のお陰だよ。
翔陽 Yes, it is. But Pudding did his best, too. Oh, my brothers are about to come home, so I'm going to finish. Bye, bye, bye.〈そうだね。でもプリンも頑張ってたよ。あっ、そろそろ弟たちが帰ってきそうだから終わるね。ばいばい。〉
プリン ばいばい。
[太字]13:08 自分の部屋[/太字]
翔陽 Mmm. I finished my homework yesterday, but I think it's time to do some independent study.〈んん。そろそろ、昨日の宿題終わったけど、自主勉でもしようかな。〉
[小文字]I'm home.！！〈ただいま〉[/小文字]
翔陽 Everyone is back. They're early.〈皆帰ってきた。早いな。〉
[太字]13:14 玄関[/太字]
翔陽 Welcome back everyone. How was it? Playing with the Great Pumpkin.〈皆お帰り。どうだった？大王様と遊んで。〉
大地 It was fun. We went to an amusement park and rode the roller coaster. The king was scared.〈楽しかったよ。遊園地に行ってね、ジェットコースタ乗ってきた。大王様怖がってたよ。〉
翔陽 What? High school students were more scared than junior high school students?〈えっ？高校生が中学生より怖がってたの？〉
スガ That's right. We, on the other hand, had fun. Right?〈そうなんだよね。俺達は逆に楽しかったよ。ねっ？〉
皆 Mm-hmm. It was fun. Sho ni.〈うんうん。楽しかったよ。翔にぃ。〉
翔陽 Good. If you had fun.〈良かった。楽しかったなら。〉
スガ Putting that aside, what were you going to do now? Sho ni yi.〈そんなことは置いといて、今から何するつもりだったの？翔にぃ。〉
翔陽 I'm thinking of doing independent study now, but why?〈今からね、自主勉しようと思っているけど、何でなの？〉
スガ Then I'll study on my own. What about you guys? Do you want to study on your own or do you want to train on your own?〈じゃあ、俺も自主勉する。皆はどうする？自主勉するか、自主練するかどっちする？〉
皆 Self-directed training.〈自主練する。〉
スガ Okay...quit your self-discipline at 16:00.〈分かった。16:00に自主練辞めてね。〉
皆 Hi. Takashi/Nii.〈はーい。孝/にぃ。〉
[太字]13:24 自分の部屋[/太字]
ｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷ
[太字]15:10 自分の部屋[/太字]
翔陽 I think it's time to end this. I have to cook dinner. It's hard work for everyone, isn't it? Especially Yoru, Ryu, and Fubio.〈そろそろ終わろうかな。晩ご飯も作らないとだし。皆大変だよね。特に夕と龍と飛雄。〉
[太字]15:20 キッチン[/太字]
翔陽 What shall I make today? Oh. Let's make chicken cutlet.〈今日は何作ろうかな？っあ。チキンカツにしよう。〉
ﾄﾝﾄﾝｼﾞｭｰｼﾞｭｰ
[太字]15:50 キッチン[/太字]
翔陽 I was able to. A little early today, isn't it? It's early, because it's only 3 o'clock.〈出来た。今日は少し早いかな？早いねだってまだ、３時だもん。〉
スガ I finished my independent study. Is dinner ready already? You're early.〈自主勉終わったよ。ってもうご飯できたの？早いね。〉
翔陽 I know, right? What should I do?〈だよね。どうしよう。〉
スガ It's almost time for me to finish my self-discipline, so can we have dinner as soon as I'm done? I think you're tired.〈後ちょっとで自主練終了の時間だから終わったらすぐ晩ごはんにする？疲れてると思うし。〉
翔陽 Okay, I'll do that. I'll do that.〈分かった。そうするね。〉
大地 Takashi nii. I've quit practicing on my own as I promised.〈孝にぃ。約束どうり自主練辞めたよ。〉
スガ You've come to just the right place. It's a little early now, but it's dinner.〈丁度良いところに来たね。今から少し早いけど晩御飯だよ。〉
皆 I did it. /! I was just getting hungry.〈やった。/！！丁度お腹空いたところなんだよね。〉
スガ I see. So, Shoni, what's for dinner tonight?〈そうなんだね。っで、翔にぃ今日の晩ごはんは何？〉
翔陽 Today, I made chicken katsu.〈今日はね、チキンカツにしたよ。〉
大地 Yay. I love chicken katsu. I'm so glad.〈やった。チキンカツ大好きなんだよね。嬉しいよぉ。〉
翔陽 Good for you. Daichi. I mean, everyone has already started eating. Did you say "Itadakimasu"?〈良かったね。大地。って、もう皆食べ始めてるし。いただきますって言った？〉
スガ I said! What about you guys?〈俺は言ったよ！！皆はどう？〉
皆 I said.〈言ったよ。〉
翔陽 I see. Earth, we'll start eating too. Bon appétit.〈そうなんだね。大地、俺達も食べはじめよ。いただきます。〉
大地 Bon appétit!〈いただきま～す。〉
ﾓｸﾞﾓｸﾞﾑｼｬﾑｼｬ.ﾓｸﾞﾓｸﾞﾑｼｬﾑｼｬ.
皆 Thank you for the food.〈ごちそうさまでした。〉
大地 I knew that anything Sho-nyi cooks tastes good.〈やっぱ翔にぃが作るご飯はなんでも美味しいね。〉
翔陽 Thank you. and I think I did the same thing yesterday. Is it my imagination?〈ありがとう。って昨日も同じことしたような。気のせいか。〉
大地 It's just my imagination. Sho ni yi.〈気のせいだよ。翔にぃ。〉
翔陽 Right? And I'm going to deliver it now, so can I say room?〈だよね。って今から配信する予定だから部屋言って良い？〉
大地 It's good. Sho. We'll leave you alone.〈良いよ。翔にぃ。俺達はマリかしとくから。〉
翔陽 Well, I'll go deliver it.〈じゃあ、配信してくるね。〉
[太字]16:40 自分の部屋[/太字]
翔陽 Alright.〈よーし。〉
陽 It's been a while. The sun is shining, it's yang,〈ひさしぶり。太陽がピカピカ、陽だよ、〉
コメント 久しぶり！！
陽 This time, it's a singing frame.〈今回は、歌枠だよ。〉
ーーーーーー
ーーーーーー
ーーーーーー
ーーーーーー
ーーーーーー
陽 Wow. There are so many. I think I'll start with a vampire with a ground voice.〈うわぁ。いっぱいあるなぁ。まずは、地声でヴァンパイアにしようかな。〉
翔陽 あたしヴァンパイア
いいの？吸っちゃっていいの？
「もう無理もう無理」なんて 悪い子だね
試したいな いっぱいで吐きたい まだ絶対いけるよ
最低最高 ずっといき来してる
甘くなる不安の果実
No more 発展 嫉妬しっと息をしても
要らないだけ 五月蝿うるさいだけ
誰かといれば それはたられば
強がってたって気持ちにゃ逆らえない
離れていても 感じてるエモ
繋がって確かめたら死ねるかも
いいもん 悲しいもん 切ないもん
きみのすべてを喰くらうまで 絶叫
あたしヴァンパイア
いいの？吸っちゃっていいの？
「もう無理もう無理」なんて 悪い子だね
試したいな いっぱいで吐きたい まだ絶対いけるよ
陽 Next.〈次は〉
[太字]20:30 自分の部屋[/太字]
陽 It's already this late. I guess it's time to finish. Otsuyo.〈もうこんな時間だし。そろそろ終わるかな。おつ陽。
[太字]20:32 自分の部屋[/太字]
翔陽 It's over. It's only 8 o'clock, but I'm sleepy, so I think I'll go to bed. Good night.〈終わったぁ。まだ、８時だけど眠いから寝るかな。おやすみ。〉
ゆみ 終わります。
●● 8562 2024 3 17 8:49
大地 今回は寝るの早いね。
ゆみ 気にしない。
●● うんうん気にしない。
大地 えぇ。分かった！！
ゆみ 明日は学校だから早寝しないとだしね。
●● うんうん。あっ。ゆみちゃん明日遠足なんでしょ？
ゆみ うんそうなんだ。親睦遠足なんだよね。ほら、もうすぐでクラス替えだからね。皆ともっと仲良くするためにね。
●● そうなんだ。楽しんでいってよ。
ゆみ はーい。
●● 次回 学校
三人 お楽しみ！！
翔陽 Hmmm. Is it morning already? Am I alone today? Everyone else is going to the hospital.〈う～ん。もう朝？今日は俺ひとりかな？皆病院行くし。〉
スガ Good morning. Sho ni.〈おはよう。翔にぃ。〉
翔陽 I knew you were awake. I'm going to make breakfast now, so please wait for me.〈やっぱ起きてたのね。今から朝ごはん作るから待っててね。〉
スガ Yes, sir. Okay.〈はーい。分かった。〉
[太字]7:47 キッチン[/太字]
翔陽 I think breakfast should be French toast, corn soup, and vegetables.〈朝ごはんは、フレンチトーストと、コーンスープと、野菜で良いかな。〉
[太字]8:11 キッチン[/太字]
翔陽 Takashi. Breakfast is ready, so help me carry it.〈孝。朝御飯出来たから運ぶの手伝って。〉
スガ Hi! What's for breakfast today?〈はーい！！今日の朝御飯何？？〉
翔陽 Today, it's French toast, corn soup, and vegetables. Everyone likes it. It's good, right?〈今日はね、フレンチトーストと、コーンスープと、野菜だよ。皆好きだから良いでしょ？〉
スガ Yes! It's good!〈うん！！良いよ！〉
[太字]8:20 ダイニング[/太字]
翔陽 Takashi. Go get everyone.〈孝。皆呼んできて。〉
スガ Hai! Sho ni yi.〈はーい！！翔にぃ。〉
翔陽 Today, the Great One took everyone to the hospital, and, what? I'm free today, right? I think I'll probably go hang out with them after the hospital.〈今日は、大王様が皆を病院に連れってて、そして、あれ？今日俺暇じゃん？多分皆の病院終わったら遊びに行くと思うし。〉
スガ I've called it. Sho ni. Huh? What are you thinking about?〈呼んできたよ。翔にぃ。あれ？なんか、考えてる？〉
翔陽 Thank you. Takashi. Everyone, take your seats〈.ありがとう。孝。皆席に座って。〉
皆 Hai/!〈はーい/！！〉
翔陽 We will take it.〈いただきます。〉
皆 Bon appétit/!〈いただきまーす/！！〉
ﾓｸﾞﾓｸﾞﾑｼｬﾑｼｬ.ﾓｸﾞﾓｸﾞﾑｼｬﾑｼｬ.
皆 Thanks for the food/!〈ごちそうさまでした/！！〉
翔陽 I'm off to Sendai Station now to pick up Daioh-sama.〈今から、大王様を迎えに、仙台駅に行ってくるね。〉
皆 I understand/!〈分かった/！！〉
[太字]8:30 仙台駅[/太字]
翔陽 I believe it was around here. I mean, isn't that it?〈確かこの辺だったはず。って、あれじゃない？〉
及川 Chibi-chan!〈ちびちゃーーん！！〉
翔陽 Ah. The Great One. Let's go. I'm not short.〈あっ。大王様。行きましょう。後チビじゃないです。〉
及川 Where is home?〈家ってどこら辺なの？〉
翔陽 From here, it is a 10-minute walk.〈ここから、徒歩１０分です。〉
及川 You're in the neighborhood.〈近場なんだね。〉
翔陽 Yes. How long does it take to walk from Aoba to the home of the Great King?〈はい。大王様のおうちは、青葉から徒歩何分ですか？〉
及川 It's a three-minute walk. Why did I go to Aoba now? If it were Karasuno, it would be a one-minute walk.〈徒歩三十分だよ。今更なんで青葉に行ったんだろう？烏野だったら徒歩一分なのに。〉
翔陽 I see. My house is a minute walk from Karasuno. I would laugh if it were next to my house.〈そうなんですね。俺の家は烏野から徒歩一分なんですよ。家隣だったら笑いますね。〉
及川 Yes, it is.〈そうだね。〉
翔陽 Ah. Here we are. The Great One.〈あっ。着きましたよ。大王様。〉
及川 Next to the house, right?〈家隣だね。〉
翔陽 I see. Well, let's go inside. 〈そうなんですね。じゃあ、なか入りましょう。〉
及川 Yeah.〈うん。〉
[太字]8:40 玄関[/太字]
及川 I'm going to the hospital.〈病院行くよ。〉
皆 Hai. Ni ni/sho ni, I'm off/!〈はーい。にぃに/翔にぃ、行ってきまーす/！！〉
翔陽 Have a nice day.〈いってらしゃい。〉
[太字]8:46 リビング[/太字]
翔陽 Leisure. Seriously, I'm bored. Will everyone come home soon? Ah. Let's play a game. I'd be happy to stream it. Hmmm? I think I'll do it at night. Let's play a game then.〈暇。まじで暇。皆早く帰ってこないかな？あっ。ゲームしよっと。配信でも良いなぁ。うーん？配信は夜するかな。じゃあ、ゲームでもしよっと。〉
[太字]9:40 自分の部屋[/太字]
翔陽 Let's work together. Puddin'.〈一緒に頑張ろう。プリンちゃん。〉
プリン うん。頑張ろう。
翔陽 Wow. There's the enemy over there. Go to Pudding, it's closer.〈うわあ。あそこに敵がいる。プリンに行け、そっちの方が近い。〉
プリン うん。分かった。陽。
翔陽 Oh. He's dead. I'm sorry. I'll leave the rest to you. Pudding.〈あっ。死んだ。ごめんね。後は頼んだよ。プリン。〉
プリン 分かった。
[太字]11:11 自分の部屋[/太字]
翔陽 I'm going to go eat soon, so please wait a bit.〈そろそろご飯食べてくるから少し待っててね。〉
プリン 分かった。
[太字]11:40 ダイニング[/太字]
翔陽 We will take it.〈いただきます。〉
ﾓｸﾞﾓｸﾞﾑｼｬﾑｼｬ.ﾓｸﾞﾓｸﾞﾑｼｬﾑｼｬ.ｺﾞｸﾝ。
翔陽 After all, rice prepared by oneself tastes good. I knew you would come home after playing with it. It's late.〈やっぱり、自分で作ったご飯は美味しいな。やっぱ遊んで帰ってくるのやっぱりかな？遅いよ。〉
ﾌﾟﾙﾌﾟﾙﾌﾟﾙ
翔陽 Ah. Phone call. Hello.〈あっ。電話だ。もしもし。〉
📞大地 Sho nii, I just finished the hospital. So, I want to go hang out with you now, okay?〈翔にぃ、今病院が終わったの。っで、今から遊びに行きたいけど良い？〉
翔陽 Ah. It's over now. It's okay to go have fun. But please come home soon.〈あっ。いま終わったんだ。遊びに行くのは良いよ。でも早く帰ってきてね。〉
📞大地 Yay. Thank you, Sho. I'll do my best to come back soon.〈やったぁ。翔にぃありがとう。早く帰ってこれるように頑張るね。〉
翔陽 What were the results?〈結果はどうだったの？〉
📞大地 Let's see. As I recall, it's a short sleeper, so you'll be fine. Sho ni. I won't die, so don't worry.〈え～とね。確か、ショートスリーパだから大丈夫だよ。翔にぃ。死なないから安心して。〉
翔陽 Good. I'm relieved. Now, please try to get at least an hour's sleep.〈よかった。安心したよ。後ね、頑張って一時間ぐらい寝てね。〉
📞大地 Ugg. I'll do my best.〈ｳｸﾞｸﾞ。頑張る。〉
翔陽 Can I cut it off?〈切って良い？〉
📞大地 Good. See you later.〈良いよぉ。また後でねぇ。〉
翔陽 See you later.〈また後でね。〉
ﾌﾞﾁｯ.
翔陽 Finished. It's time to go back and continue the game.〈終わった。そろそろ戻ってゲームの続きでもしようかな。〉
[太字]12:30 自分の部屋[/太字]
翔陽 Here you go. Pudding. I was on the phone with my brother and I'm late.〈お待たせ。プリン。弟と電話してたら遅れた。〉
プリン 良いよ。つぎは一位を取れるように頑張ろう。
翔陽 Hai. Let's try to get the first place.〈はーい。一位を取れるように頑張ろうね。〉
プリン おー。
[太字]13:00 自分の部屋[/太字]
翔陽 You took first place.〈一位取ったね。〉
プリン 陽のお陰だよ。
翔陽 Yes, it is. But Pudding did his best, too. Oh, my brothers are about to come home, so I'm going to finish. Bye, bye, bye.〈そうだね。でもプリンも頑張ってたよ。あっ、そろそろ弟たちが帰ってきそうだから終わるね。ばいばい。〉
プリン ばいばい。
[太字]13:08 自分の部屋[/太字]
翔陽 Mmm. I finished my homework yesterday, but I think it's time to do some independent study.〈んん。そろそろ、昨日の宿題終わったけど、自主勉でもしようかな。〉
[小文字]I'm home.！！〈ただいま〉[/小文字]
翔陽 Everyone is back. They're early.〈皆帰ってきた。早いな。〉
[太字]13:14 玄関[/太字]
翔陽 Welcome back everyone. How was it? Playing with the Great Pumpkin.〈皆お帰り。どうだった？大王様と遊んで。〉
大地 It was fun. We went to an amusement park and rode the roller coaster. The king was scared.〈楽しかったよ。遊園地に行ってね、ジェットコースタ乗ってきた。大王様怖がってたよ。〉
翔陽 What? High school students were more scared than junior high school students?〈えっ？高校生が中学生より怖がってたの？〉
スガ That's right. We, on the other hand, had fun. Right?〈そうなんだよね。俺達は逆に楽しかったよ。ねっ？〉
皆 Mm-hmm. It was fun. Sho ni.〈うんうん。楽しかったよ。翔にぃ。〉
翔陽 Good. If you had fun.〈良かった。楽しかったなら。〉
スガ Putting that aside, what were you going to do now? Sho ni yi.〈そんなことは置いといて、今から何するつもりだったの？翔にぃ。〉
翔陽 I'm thinking of doing independent study now, but why?〈今からね、自主勉しようと思っているけど、何でなの？〉
スガ Then I'll study on my own. What about you guys? Do you want to study on your own or do you want to train on your own?〈じゃあ、俺も自主勉する。皆はどうする？自主勉するか、自主練するかどっちする？〉
皆 Self-directed training.〈自主練する。〉
スガ Okay...quit your self-discipline at 16:00.〈分かった。16:00に自主練辞めてね。〉
皆 Hi. Takashi/Nii.〈はーい。孝/にぃ。〉
[太字]13:24 自分の部屋[/太字]
ｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷｶｷ
[太字]15:10 自分の部屋[/太字]
翔陽 I think it's time to end this. I have to cook dinner. It's hard work for everyone, isn't it? Especially Yoru, Ryu, and Fubio.〈そろそろ終わろうかな。晩ご飯も作らないとだし。皆大変だよね。特に夕と龍と飛雄。〉
[太字]15:20 キッチン[/太字]
翔陽 What shall I make today? Oh. Let's make chicken cutlet.〈今日は何作ろうかな？っあ。チキンカツにしよう。〉
ﾄﾝﾄﾝｼﾞｭｰｼﾞｭｰ
[太字]15:50 キッチン[/太字]
翔陽 I was able to. A little early today, isn't it? It's early, because it's only 3 o'clock.〈出来た。今日は少し早いかな？早いねだってまだ、３時だもん。〉
スガ I finished my independent study. Is dinner ready already? You're early.〈自主勉終わったよ。ってもうご飯できたの？早いね。〉
翔陽 I know, right? What should I do?〈だよね。どうしよう。〉
スガ It's almost time for me to finish my self-discipline, so can we have dinner as soon as I'm done? I think you're tired.〈後ちょっとで自主練終了の時間だから終わったらすぐ晩ごはんにする？疲れてると思うし。〉
翔陽 Okay, I'll do that. I'll do that.〈分かった。そうするね。〉
大地 Takashi nii. I've quit practicing on my own as I promised.〈孝にぃ。約束どうり自主練辞めたよ。〉
スガ You've come to just the right place. It's a little early now, but it's dinner.〈丁度良いところに来たね。今から少し早いけど晩御飯だよ。〉
皆 I did it. /! I was just getting hungry.〈やった。/！！丁度お腹空いたところなんだよね。〉
スガ I see. So, Shoni, what's for dinner tonight?〈そうなんだね。っで、翔にぃ今日の晩ごはんは何？〉
翔陽 Today, I made chicken katsu.〈今日はね、チキンカツにしたよ。〉
大地 Yay. I love chicken katsu. I'm so glad.〈やった。チキンカツ大好きなんだよね。嬉しいよぉ。〉
翔陽 Good for you. Daichi. I mean, everyone has already started eating. Did you say "Itadakimasu"?〈良かったね。大地。って、もう皆食べ始めてるし。いただきますって言った？〉
スガ I said! What about you guys?〈俺は言ったよ！！皆はどう？〉
皆 I said.〈言ったよ。〉
翔陽 I see. Earth, we'll start eating too. Bon appétit.〈そうなんだね。大地、俺達も食べはじめよ。いただきます。〉
大地 Bon appétit!〈いただきま～す。〉
ﾓｸﾞﾓｸﾞﾑｼｬﾑｼｬ.ﾓｸﾞﾓｸﾞﾑｼｬﾑｼｬ.
皆 Thank you for the food.〈ごちそうさまでした。〉
大地 I knew that anything Sho-nyi cooks tastes good.〈やっぱ翔にぃが作るご飯はなんでも美味しいね。〉
翔陽 Thank you. and I think I did the same thing yesterday. Is it my imagination?〈ありがとう。って昨日も同じことしたような。気のせいか。〉
大地 It's just my imagination. Sho ni yi.〈気のせいだよ。翔にぃ。〉
翔陽 Right? And I'm going to deliver it now, so can I say room?〈だよね。って今から配信する予定だから部屋言って良い？〉
大地 It's good. Sho. We'll leave you alone.〈良いよ。翔にぃ。俺達はマリかしとくから。〉
翔陽 Well, I'll go deliver it.〈じゃあ、配信してくるね。〉
[太字]16:40 自分の部屋[/太字]
翔陽 Alright.〈よーし。〉
陽 It's been a while. The sun is shining, it's yang,〈ひさしぶり。太陽がピカピカ、陽だよ、〉
コメント 久しぶり！！
陽 This time, it's a singing frame.〈今回は、歌枠だよ。〉
ーーーーーー
ーーーーーー
ーーーーーー
ーーーーーー
ーーーーーー
陽 Wow. There are so many. I think I'll start with a vampire with a ground voice.〈うわぁ。いっぱいあるなぁ。まずは、地声でヴァンパイアにしようかな。〉
翔陽 あたしヴァンパイア
いいの？吸っちゃっていいの？
「もう無理もう無理」なんて 悪い子だね
試したいな いっぱいで吐きたい まだ絶対いけるよ
最低最高 ずっといき来してる
甘くなる不安の果実
No more 発展 嫉妬しっと息をしても
要らないだけ 五月蝿うるさいだけ
誰かといれば それはたられば
強がってたって気持ちにゃ逆らえない
離れていても 感じてるエモ
繋がって確かめたら死ねるかも
いいもん 悲しいもん 切ないもん
きみのすべてを喰くらうまで 絶叫
あたしヴァンパイア
いいの？吸っちゃっていいの？
「もう無理もう無理」なんて 悪い子だね
試したいな いっぱいで吐きたい まだ絶対いけるよ
陽 Next.〈次は〉
[太字]20:30 自分の部屋[/太字]
陽 It's already this late. I guess it's time to finish. Otsuyo.〈もうこんな時間だし。そろそろ終わるかな。おつ陽。
[太字]20:32 自分の部屋[/太字]
翔陽 It's over. It's only 8 o'clock, but I'm sleepy, so I think I'll go to bed. Good night.〈終わったぁ。まだ、８時だけど眠いから寝るかな。おやすみ。〉
ゆみ 終わります。
●● 8562 2024 3 17 8:49
大地 今回は寝るの早いね。
ゆみ 気にしない。
●● うんうん気にしない。
大地 えぇ。分かった！！
ゆみ 明日は学校だから早寝しないとだしね。
●● うんうん。あっ。ゆみちゃん明日遠足なんでしょ？
ゆみ うんそうなんだ。親睦遠足なんだよね。ほら、もうすぐでクラス替えだからね。皆ともっと仲良くするためにね。
●● そうなんだ。楽しんでいってよ。
ゆみ はーい。
●● 次回 学校
三人 お楽しみ！！
このボタンは廃止予定です