「道に迷ってしまった」「でもある街にたどり着いた」→主人公は辛いことがあったから、この町に辿り着いた？
「辛い時こそ笑うべき」→言いつけ
「だからこの町の人間は皆、笑ってるんや」→てことは、皆んな辛いということ？最初は辛いことがあっただけだけど、だんだん笑うのが疲れてきた？
「彼女は笑ってそう言った」→辛い
「次の日〇〇は自殺をしてしまった」この町の言いつけに疲れた？笑っているのが辛い？主人公に次を任せた？


長文失礼っ！