ご意見ありがとうございます。　
一部齟齬があるようですので、こちらで返信いたします。

>こちらのサイトは「引用元を書けばOK」になっているようですね

この部分ですが、引用元さえ書けばOKと思われている節があるようです。

そのように記述している事は一切なく「引用元を明記する」ことが、歌詞を引用する際の条件の一つとなっております。
その他にも色々と引用のための「条件」が記述してあることは「歌詞の引用について」をご覧になればお分かりになるかと思います。

中でも大事なのが

「歌詞の引用は最低限度、必要な部分にとどめること」
「歌詞が、自分の書いた文章の大半を占めないこと」

であり、これは例えば小説の中で

……この光景は「●●●●」（曲名）の「〇〇〇〇」（歌詞）というフレーズがいかにも当てはまるのではないか……

といったような使われ方をすることを想定しております。
ワンフレーズ程度、というのは当然のことであるというのが当方の認識です。

サイト内で、既存の歌詞をほぼ丸々コピペしていたり、ほんの少し手を加えただけのものが投稿されることがありますが、当然そのようなものは「引用」とはみなしません。規制、削除の対象となります。

もしかすると、あなたと同じように「引用元を明記すれば、どんなにたくさん引用（コピペ）してもOKだ」と誤解している方もおられるかもしれませんので、引用のルールにもう少し手を加えてみようとおもいます。
　

【追記】
「助け合い掲示板」の、該当スレッドを確認しました。
間違った情報が書き込まれていたため、スレッドの閲覧を規制いたしました。