「この小説は違反ですか」と個別にお問い合わせいただいても、管理者は判断いたしません。

「病み系小説」が問題となっていたことは存じ上げませんが、ユーザーがご自分の病気や障害、不快な人間関係等を小説のようにして投稿する、いわゆる「病みアピ」小説は問題になっていたようです。
もし「病み小説」というものがそういった小説でしたら、規約に反しない限り投稿は禁止しておりません。
ただ、そういった小説を不快に思う読者さんも多いようですので、タグを付けたり、注意書き、警告などをするなどして、読む方の気持ちを考えた投稿をしていただければと思います。