現在サイト全体の改行設定を「strict」（最も厳しい禁則処理）に設定しています。
strictにすると、「。」や「、」などの句読点が、改行したとき行頭にならないようにしたり、鉤括弧の始まり（「）が、行末にならないようにしたりと、自動的に処理してくれます。

確認したところ「Safari」（ブラウザ）のみ、その設定では質問のような改行となるようですので「Safari」のみ、禁則処理を緩めにするよう変更いたしました。ご確認ください。