小説の題名について　
物語の本筋がはっきりしているのならそれらから考えるのが良いかと。
AIに頼るのもいいかもしれませんね。

リスカについて答えさせていただきます。
私も最近始めたばかりで、よくわからないのですが、私が見てきたものだと、ｸﾞｼｬのような表現があったため、
OKだと思います。しかし、あまりにも行き過ぎたものや、自分でだめかな...と思ったら、やめたほうがいいと思います。あと、警告に、微グロ注意と書いたほうがいいと思います。長文失礼しました。

モチベーションを答えさせていただきますが、思いついたらすぐ書くのではなく、最低限ゴールを決めた方が良いと思います。それに完結させられないのなら、まず数話で終わる物語から書き始めるのはどうでしょう。